desenvolvimento para web - xhtml, css, padrões da web, usabilidade, acessibilidade, web design, SEO, blogs e tecnologias para desenvolver a web 开发Web -的X HTML， C SS的， W eb标准，可用性，无障碍，网页设计，徐，博客和技术开发的W eb

Neste artigo apresento o framework jQuery , mostrando vantagens de uso e algumas de suas características.在这篇文章提出的框架内， jquery ，显示的好处，使用和它的一些特点。

Introdução导言

Gosto de colecionar bibliotecas e scripts prontos de todas as linguagens de programação que aprecio.我爱收集图书馆和脚本，准备为每个编程语言欣赏。 Tenho, em meus arquivos pessoais, inúmeros arquivos de terceiros, desde exemplos e objetos, passando por modelos e tudo o mais que possa me servir de alguma maneira e/ou simplesmente me satisfazer a curiosidade acerca determinado modo ou técnica para programar.我以我个人的档案，许多档案他人的，所提供的实例和对象，通过模型和一切，我可以以任何方式和/或只是为了满足我的好奇心，以某种方式或技术的计划。

Há cerca de 3 meses tive a oportunidade de conhecer um excelente framework javascript : jQuery (no início eu o chamava “jota cuéri”, mas o Gevã , de tanto falar o jeito “certo” na minha cabeça, acabou me convencendo do “djei cuéri”).有3个月左右，我有机会，以满足了极好的框架的JavaScript ： jquery （在开始时我称之为“ jota cuéri ” ，但gevã ，无论是发言的方式“权利”在我的头，只是有说服力的我“ djei cuéri “ ） 。

O que é um framework ?什么是架构？

Trata-se da maneira mais fácil, simples, elegante e sofisticada de codificar javascript ; é, nada mais, nada menos, que, segundo minha opinião, um dos melhores frameworks já desenvolvidos!这是最简单的方式，简洁，美观和先进的编纂JavaScript的;是，没有更多的，没有什么不足，我认为，其中一个最好的框架已经形成！ Para ficar mais claro, framework , segundo definição encontrada na Wikipédia , é:要清晰， 框架，第二次的定义，发现在维基百科，是：

No desenvolvimento do software , um framework ou arcabouço é uma estrutura de suporte definida em que um outro projeto de software pode ser organizado e desenvolvido.在软件的开发，一个框架或框架是一个框架的定义，支持的另一个项目，该软件可以组织和发展。 Um framework pode incluir programas de suporte, bibliotecas de código, linguagens de script e outros softwares para ajudar a desenvolver e juntar diferentes componentes de um projeto de software .一个框架可能包括支持计划，图书馆代码， 脚本语言和其它软件 ，以帮助发展和添加不同组成部分的软件项目。

Frameworks são projetados com a intenção de facilitar o desenvolvimento de software , habilitando designers e programadores a gastarem mais tempo determinando as exigências do software do que com detalhes tediosos de baixo nível do sistema. 框架的设计意图，以方便软件的开发，使设计师和开发人员花更多的时间决定的要求，该软件比与繁琐的低层次的细节制度。 ( sic ) （原文如此）

Para que serve o jQuery ?谁是jquery ？

Segundo consta no web site oficial, “ jQuery is designed to change the way that you write JavaScript ”, ou seja, jQuery é projetado para mudar sua maneira de escrever javascript ( tradução livre ).二是在官方网站上， “ jquery是设计方式的转变，你写的JavaScript ” ，或jquery是设计方式的转变，你写的JavaScript （免费翻译） 。 Por experiência própria, posso afirmar que o objetivo da equipe de desenvolvimento foi atingido com sucesso!由经验，我可以说的目标，团队的发展取得了圆满成功！

jQuery é disponibilizado em duas versões: jquery是可用的有两个版本：

• normal : apresenta todos seus códigos identados e de fácil entendimento (isso é relativo…). 正常：介绍了其所有行为守则identados和容易理解（即对… … ） 。 Ideal para quem queira estudar e compreender “como as coisas funcionam”;理想对于谁要学习和领会“如何工作的事” ;
• compactada : como sugere o próprio nome, seus códigos vêm sem nenhuma formatação. 压缩：顾名思义，他们的守则是没有任何格式。 Ideal para aqueles que querem usar o framework rapidamente, poupando o limite de transferência mensal.理想对于谁想要使用的框架内，迅速，节省的上限，每月转移。

Com o lançamento da versão 1.2 do jQuery , seus próprios desenvolvedores citam uma técnica que se chama “Minified and Gzipped” , que serve para se obter uma versão extremamente compacta do framework .与释放1.2版jquery ，自己的发展举一个技术就是所谓的“ minified和gzip压缩”服务，以提供一个非常紧凑的版本的框架。 Basta passar o código pelo packer , de Dean Edwards .刚刚通过代码由封隔器， 院长爱德华兹。

Quando se usa jQuery , realmente a maneira de se escrever javascript muda!当使用jquery ，真正的方式写JavaScript的变化！ É o fim das enormes linhas que servem somente para identificar um elemento; o fim dos laços de repetição que somente identificam quantos elementos de determinada categoria estão presentes no documento; o fim de inúmeros “CTRL Cs, CTRL Vs”; enfim, é o término do trabalho pesado e perda de tempo na codificação javascript .这是鉴于庞大的线，只能确定一个元素，年底的关系，重复，只有找出这些要素的某一类别，是目前在文件中，该命令的许多“按Ctrl政务司司长，与对照组比较” ;最后，是结束劳动和重大损失的时间，在编码的JavaScript 。

Com pouquíssimas linhas de código, é possível mexer à vontade com o DOM (identificação, edição, inserção, deleção…), manipular eventos javascript , alterar regras CSS, aplicar efeitos visuais ( fade in / fade out , drag and drop , slides , movimentos, etc) e muito mais coisas interessantes e úteis.非常几行代码，您可以在动议将与你们怎么 （识别，编辑，插入，删除… … ） ，操纵事件的JavaScript ，改变的CSS规则，适用于视觉效果（在淡出 / 淡出，拖放，幻灯片，运动等）和更为有趣而且有用。 E quando digo “pouquíssimas linhas de código”, refiro-me, por exemplo, a 3 ou 4 linhas – identação – para requisições AJAX (com uso de funções de tratamento)!当我说“非常几行代码' ，我的意思是，举例来说， 3或4线-i dentaç ã -请求的A J AX（使用的职能治疗）！ E é cross browser .这是跨浏览器。

Quer mais? jQuery é projetado para aceitar extensões de terceiros , quer dizer, qualquer um com habilidades de programação mais avançadas pode criar funcionalidades extra para o framework , estendendo suas potencialidades nativas e/ou aproveitando seu poder de funcionamento.想要更多资讯吗？ jquery设计接受第三方党的扩展，即是任何人都更先进的编程技巧可以创造额外的功能为框架，扩大其潜在的本土和/或使用其权力的运作。

Nem tudo são flores…是不是所有的花朵…

Mas o jQuery também tem seu lado ruim… Num outro dia, na faculdade, quando um colega pediu para fazer uma rotina em javascript , fiquei mais de 5 minutos tentando me lembrar do “método tradicional de codificação” e não consegui; pensei: “Ah, se tivesse jQuery aqui”…但jquery也有其不良的一面… …在另一天，在大学时，一位同事问作例行在JavaScript中，我更超过5分钟试图提醒我的“传统方法编码”和我不能，我以为： “哦曾在这里jquery “ … …