desenvolvimento para web - xhtml, css, padrões da web, usabilidade, acessibilidade, web design, SEO, blogs e tecnologias para desenvolver a web Développement web - xhtml, css, standards du Web, l'utilisabilité, l'accessibilité, web design, SEO, des blogs et de la technologie pour développer le web

Desde ontem, quando recebi a notícia que o beta do Google Chrome tinha sido lançado, pensei se deveria ou não testar o browser do Google . Depuis hier, lorsque j'ai reçu la nouvelle que Google en version bêta Chrome a été lancé, je pensais que nous ne devrions pas tester le navigateur, ou Google. Por um lado, parecia interessante, já que a Google tem se mostrado excelente quando o assunto são aplicativos para web ; por outro, será que valia a pena testar o primeiro beta de um navegador? D'une part, semble intéressant, maintenant que Google a fait preuve lorsque le sujet est excellent pour les applications web, d'autre part, est-il une valeur de test est la première version bêta d'un navigateur? Cheguei à conclusão de que deveria experimentá-lo, sim. Je suis venu à la conclusion que nous devrions essayer, oui. Foi o que fiz. Il a été ce que j'ai fait.

Quando o lançamento de um navegador web aparece em telejornais, algo que seja, pelo menos, “curioso”, está acontecendo! Lorsque le lancement d'un navigateur Web apparaît dans les journaux, ce qui est au moins «curieux», qui se passe!

Download e instalação do Google Chrome Télécharger et installer Google Chrome

Na página de download do Google Chrome , na verdade não se baixa o programa, em si; é daqueles que a gente pega um instalador e ele baixa o programa completo, depois. Sur la page de téléchargement de Google Chrome, en fait, sinon réduire le programme, qui est en lui-même: ce sont ces personnes que le programme d'installation et il prend un peu le programme, ensuite. Mas, também, existe a possibilidade de baixar o instalador off line do Google Chrome . Mais aussi, il est possible de réduire le programme d'installation hors ligne Google Chrome.

No momento da instalação, aparecem opções “padrão” deste tipo de programa, perguntando se vai importar as opções do Firefox, em pasta vai ser instalado, em qual lugar vai ter um atalho, etc. Au moment de l'installation, vous décidez "modèle" d'un tel programme, en demandant si les options d'importation vai de Firefox, un dossier va être installé en place vai qui ont un raccourci, etc. Como queria testar a “pureza” do Google Chrome , optei por não importar nada de outro navegador e seguir com a instalação. Comme je l'ai voulu tester la "pureté" Chrome Google ont choisi de ne pas importer quoi que ce soit d'un autre navigateur et suivez les instructions.

Tudo ocorreu bem e um atalho na área de trabalho já estava me esperando quando a instalação foi concluída. Tout était bien et un raccourci sur le bureau d'attente était déjà pour moi lorsque l'installation a été achevée.

Aparência do Google Chrome Google aspect chrome

Quando se inicia o Google Chrome pela primeira vez, ele explica sobre seu sistema de “guardar” os sites mais acessados para fácil revisitação posterior; algo inspirado - para não dizer outra coisa - do Opera . Lorsque vous démarrez Google Chrome pour la première fois, explique-t-il sur son système de "sauver" les sites plus accessibles pour faciliter revisitação plus tard, quelque chose inspiré - pour ne pas dire autre chose - l'Opéra. Brincadeiras à parte, este recurso é realmente muito útil e os desenvolvedores do Google Chrome fizeram bem em seguir o bom exemplo do Opera. Blagues mises à part, cette fonctionnalité est vraiment utile et les développeurs de Chrome Google a bien fait de suivre le bon exemple de l'Opéra.

A aparência do Chrome me causou certa surpresa. L'apparition de Chrome Je causé une certaine surprise. Esperava algo “ clean ” devido ao que eu já havia lido e ouvid falar, mas quando vi com meus próprios olhos, foi diferente. Je m'attendais à quelque chose de "propre" en raison de ce que j'avais déjà lu et ouvid parler, mais quand j'ai vu de mes propres yeux, était différent. Quando eles escreveram no “Saiba Mais” do Google Chrome que o objetivo era proporcionar uma navegação “ clean “, eles realmente não estavam brincando! Quand ils écrit dans le "savoir plus" Google Chrome que l'objectif était de fournir une navigation "propres", ils n'étaient pas vraiment jouer!

Não há barra de títulos, não há barra de status (sempre visível), não há menus textuais. Il n'ya pas de bar de titres, il ya la barre d'état (toujours), il n'ya pas de menus textuels. O que há é uma baita barra de endereços, 2 signos de menus à direita, botões simples de navegação (”Voltar”, “Avançar” e “Recarregar”) e, acima de tudo isso, a já consagrada abas (ou “guias”) de navegação, que permitem visitar diversos sites sem ter que abrir uma nova janela do browser . Qu'est-ce qu'un BAITA la barre d'adresse, 2 signes et les menus sur le droit, de simples boutons de navigation ( "Retour", "Suivant" et "reload") et, par-dessus tout, déjà consacrés onglets (ou "guides" ) Pour la navigation, permettant à visiter plusieurs sites sans avoir à ouvrir une nouvelle fenêtre de navigateur. Inclusive, sobre isso - as abas -, a equipe de desenvolvimento do Chrome anunciou : Même sur ce point - onglets - l'équipe de développement a annoncé Chrome:

Ao deixar cada guia em uma área isolada, conseguimos prevenir que a falha de uma guia causasse a falha de outra e providenciamos uma proteção mais eficaz contra sites não confiáveis. En laissant chaque guide dans un endroit isolé, a réussi à empêcher l'échec d'un guide de provoquer l'échec d'un autre et de fournir une protection plus efficace contre les sites qui ne sont pas fiables. Melhoramos a velocidade ea resposta. Amélioration de la vitesse et de réaction.

Ainda há uma estrelinha para se adicionar um site aos favoritos - “inspiração” do Firefox, que trouxe este recurso à nova versão de seu browser , o Firefox 3 . Il est un estrelinha d'ajouter un site à mes favoris - "inspiration" de Firefox, qui a introduit le présent recours à la nouvelle version de son navigateur, Firefox 3.

Uma coisa que definitivamente me desagradou foi o fato de as abas terem um tamanho fixo e, em função disso, não exibirem mais que vinte e poucos caracteres, truncando os títulos de todos os sites que são visitados. Une chose que je doute malheureux, c'est le fait onglets ont une taille fixe, et en fonction également de ne pas afficher plus de vingt-quelques caractères, truncando les titres de tous les sites qui sont visitées. Nem todos têm um título com somente 6 caracteres (”Google”)… Tout le monde n'a pas un titre avec seulement 6 caractères ( "Google")…

Desempenho do Google Chrome Google Performance chrome

Sobre a citação sobre abas acima, sinceramente não notei nenhuma diferença de performance entre ter diversas abas ativas no Google Chrome em relação a ter diversas abas ativas no Firefox (que é meu navegador padrão). Sur les onglets sur la citation ci-dessus, sincèrement pas remarqué aucune différence de performance entre avoir plusieurs onglets actifs dans Google Chrome Mardi en ce qui concerne divers onglets actifs dans Firefox (qui est mon navigateur par défaut). Com (pelo menos, aparentemente) o mesmo desempenho que tenho no Firefox, tive no Google Chrome e, atrevo-me a dizer, o do Firefox é até melhor , mesmo com uma dezena de extensões ativas. Avec (au moins apparemment) les mêmes performances que j'ai dans Firefox, j'ai eu à Google Chrome et, j'ose dire, le Firefox est encore mieux, même avec une douzaine d'extensions actives. De repente, as “inovações” sobre abas que foram divulgadas são para prevenção de erros, ou algo assim… Tout à coup, les "innovations" qui ont été publiées sur les onglets sont pour la prévention des erreurs, ou quelque chose comme ça…

Quanto ao tempo para se abrir o programa, já não posso dizer o mesmo. Comme le temps d'ouvrir le programme, je ne peux pas dire la même chose. Realmente o Google Chrome é muito rápido para abrir, chegando a lembrar o Safari ! En effet Google est très Chrome r á Pido d'ouvrir, pour atteindre rappeler Safari!

Quando ao tempo de abertura das páginas, volto com minha comparação: não notei nenhuma diferença entre abrir sites no Firefox e abrir sites no Google Chrome. Lorsque le temps d'ouverture des pages, toujours avec ma comparaison: pas remarqué aucune différence entre l'ouverture des sites dans Firefox et d'ouvrir des sites dans Google Chrome. Para mim, ambos demoraram a mesma coisa - embora eu não pudesse fazer uma comparação “formal” dado o fato de o Chrome não ter extensões como o YSlow para mensurar isso. Pour moi, les deux ont pris la même chose - bien que je ne pouvais pas faire une comparaison «formelle» compte tenu du fait que le chrome pas les extensions de la YSlow à mesurer. Inclusive ao acessar um site de e-commerce , o Chrome exibiu uma tela de erro - que, infelizmente, não tirei um printscreen para mostrar - alertando sobre um problema e que a página deveria ser recarregada. Même lors de l'accès à un site de e-commerce, le chrome a montré un écran d'erreur - qui, malheureusement, a pris un "Impression de montrer - Avertissement à propos d'un problème et que la page doit être rechargée.

É beta , vamos dar uma colher de chá.  ;-) Il est bêta, permet de prendre une cuillerée de thé. ;-)

Funções de desenvolvedor do Google Chrome Fonctions de Google Développeurs chrome

Algo interessante são as funções de desenvolvedor que já vêm por padrão. Quelque chose d'intéressant est le rôle de développeurs qui se sont par défaut. Acessando o menu “Desenvolvedor”, existem as subopções, além da tradicional “Exibir código fonte”, “Depurar JavaScript”, “Console Javascript” e “Gerenciador de tarefas”, que, apesar de serem bem simples, talvez sejam bem úteis futuramente, quando o Google Chrome não for mais beta e começarem a pipocar extensões para o navegador da Google ( tem que ter possibilidade de desenvolvimento de plugins ). Appel du menu "développeur", il ya subopções, en plus de la traditionnelle "Afficher la source", "de débogage JavaScript", "Console Javascript" et "Gestionnaire des tâches", qui, même s'ils sont très simples, mai il bien être utile à l'avenir, Chrome lorsque Google n'est plus bêta et commencer à pipocar extensions pour le navigateur Google (doit être en mesure de développer des plugins).

Impressões gerais sobre o Google Chrome, o navegador da Google Impressions générales sur Google Chrome, le navigateur de Google

Minhas primeiras impressões sobre o Google Chrome foram positivas. Mes premières impressions sur Google Chrome ont été positifs. Sendo um navegador beta, em seu primeiro dia de “vida pública”, ele está excelente! Être une version bêta du navigateur, pour son premier jour de la "vie publique", il est excellent! A área útil para a navegação realmente ficou ampla, permitindo foco no que se está fazendo na hora, sem espaço ocupado por centenas de barras “extras”, como acontece algumas vezes com outros navegadores. La zone utile pour la navigation est vraiment large, ce qui permet de se concentrer sur ce que nous faisons à l'heure, pas d'espace occupé par des centaines de bars "extras" comme c'est parfois le cas avec d'autres navigateurs.

Em relação ao desempenho, ele realmente é rápido, mas nada de se espantar ou achar maravilhoso. En ce qui concerne la performance, il est vraiment rapide, mais rien à être surpris ou se sentir merveilleux. Como disse, o Firefox dá conta do recado perfeitamente - eo Safari continua sendo o mais rápido. Comme je l'ai dit, Firefox affiche le message parfaitement - et Safari est toujours le plus rapide.

Certamente a Google tem diversas novidades “na manga” e as lançará estrategicamente, conforme um planejamento/necessidade que tenha de alcançar seus objetivo de mercado - trata-se de uma empresa multibilionária , amigos, não pensem que “Google” é sinônimo de “bondade”. Google est certainement choses "dans son sac" et stratégiquement, en tant qu'instrument de planification des besoins qui doit atteindre son objectif du marché - il s'agit d'une société multibilion á rire, les amis, ne pense pas que "Google" est synonyme de "bonté". Tenho quase certeza que um dos próximos passos é liberar as primeiras extensões e, possivelmente, uma API para desenolvimento de extensões por teceiros, ou algo assim. Je suis presque sûr que l'une des prochaines étapes est la première version des extensions et, éventuellement, une API pour les extensions de desenolvimento par teceiros, ou quelque chose comme ça. Sinceramente, um navegador que não permite expansibilidade não está consonante às tendência da web atual e, certamente, este não é o objetivo da Google. Franchement, un navigateur qui ne permet pas l'expansion n'est pas la tendance actuelle du Web et, certainement, ce n'est pas l'objectif de Google.

Como escreveram os desenvolvedores do Google Chrome, “Este é só o começo”. Comme l'a écrit développeurs Google Chrome, «Ce n'est que le début." Vamos aguardar as novidades! Nous attendons l'actualité!

E você, gostou do Google Chrome? Et vous, à l'instar de Google Chrome?

<update> <update>
E para o pessoal de desenvolvimento para web , aí vai uma tabela de suporte a CSS da primeira versão do Google Chrome . Et pour le personnel de développement pour le Web, il va échelle du support CSS de la première version de Google Chrome.
</update> </ Mettre à jour>