desenvolvimento para web - xhtml, css, padrões da web, usabilidade, acessibilidade, web design, SEO, blogs e tecnologias para desenvolver a web Développement web - xhtml, css, standards du Web, l'utilisabilité, l'accessibilité, web design, SEO, des blogs et de la technologie pour développer le web

A Revista Feed-se que, acredito eu, veio com a intenção de ser uma publicação inédita e inovadora, tem, atualmente, 2 edições: Edição Piloto e Edição Oficial, n.º 1 . La revue se nourrir elle-même, je crois, est venu avec l'intention d'être une nouvelle et novatrice de publication, est actuellement, 2 éditions: le finnois et le suédois pilote Journal, n ° 1. Na condição de leitor, gostaria de fazer algumas análises sobre a Revista Feed-se, expondo algumas de minhas opiniões a respeito. Comme un lecteur, j'ai une analyse sur la Revista se nourrir elle-même, d'exposer certaines de mes opinions à ce sujet. Repetindo, são análises de um mero leitor, como tantos outros; coloco-me, aqui, na condição única e exclusivamente de leitor da revista, nada além, nada aquém. Répéter, sont des analyses d'un simple lecteur, comme beaucoup d'autres, je suis ici, à condition seulement et exclusivement pour les lecteurs du magazine, ni plus ni moins.

A Edição Piloto da Revista Feed-se deu o que falar. Le pilote édition du Journal se nourrir elle-même a à dire. Devido à “meia pegadinha” que envolveu o lançamento da revista - algo relacionado ao 1º de abril, o dia da mentira -, muitos não deram muito crédito nem levaram a sério a história toda. En raison de la "demi-pegadinha" impliquant le lancement du magazine - quelque chose lié au 1 er avril, le jour de mensonges - et beaucoup n'ont pas donné beaucoup de crédit ou a pris au sérieux toute l'histoire. Eis que alguns dias depois a Edição Piloto é realmente lançada, com algumas ressalvas sobre as notícias que acompanharam seu anúncio oficial. Voici quelques jours après que le pilote suédois est effectivement lancé, avec quelques réserves sur les histoires qui ont accompagné son annonce officielle. O pessoal da revista é brincalhão… Le personnel du magazine ludique…

A tal Edição Piloto rendeu bastantes críticas (construtivas e de outros tipos)! Dans cette édition pilote a donné beaucoup de critiques (constructives et autres)! A principal, acredito eu, foi a do Canha , do Digital Paper Design , que fez uma análise sobre alguns aspectos da estrutura da revista. La clé, je crois, est celle de Canha, le Digital Design Document, qui a donné une analyse sur certains aspects de la structure du magazine. Foi muito interessante o artigo, não somente pela “aula” que os leitores do blog receberam, mas pela consultoria gratuita que o pessoal da Feed-se levou no 0800. Il a été très intéressant l'article, non seulement pour la "leçon" que les lecteurs du blog reçues, mais les conseils gratuits que le personnel des aliments pour animaux est dirigé en 0800. O engraçado é que alguns responsáveis pela revista apareceram para comentar com, na minha humilde opinião, um pouco de desprezo, ironia e falta de consideração, mas vá lá… L'amusant est que certains responsables de la revue semblent commenter, à mon humble avis, un peu de mépris, l'ironie et le manque de considération, mais d'y aller…

Aparentemente foi só impressão minha, mesmo, já que a primeira edição “oficial” da revista, além de mudar o layout , contou com uma matéria justamente com Canha, o até então persona non grata do pessoal da Feed-se (brincadeira, ele falou tudo na boa vontade)! Apparemment, ce n'est que mon impression, même, depuis la première édition «officielle» du magazine, et de changer la mise en page, avec juste un champ de Canha, jusqu'à présent, la persona non grata personnel de l'alimentation (jouer, il a parlé tout sur les écarts d'acquisition)! :-)

Sobre o conteúdo da Revista Feed-se A propos du contenu du Journal se nourrir elle-même

Apesar de nenhum “pronunciamento oficial” sobre a “missão” da revista Feed-se, foi publicada uma matéria na qual um dos participantes da Edição Piloto, Daniel Becher , cita que a revista seria Bien que non "officielle" sur la "mission" du magazine se nourrir elle-même, a été publié une affaire dans laquelle un participant du pilote suédois, Daniel Becher, mentionne que le magazine serait

uma iniciativa de escrever uma revista de blogueiro para blogueiro, com assuntos diversos sobre a blogosfera de forma off-line, para ser lida no ônibus, na varanda da sala ou até mesmo naquele momento íntimo matinal entre você eo vaso. une initiative visant à écrire une revue de Blogger pour blogger, avec un numéro sur la blogosphère afin hors ligne, à lire dans l'autobus, sur le balcon de la chambre ou même dans ce moment intime entre vous et pot matin.

A meu ver, implicitamente, foi dado o escopo da revista. À mon avis, implicitement, a reçu la portée du magazine. Sinceramente, quando li “assuntos diversos”, não imaginei que encontraria uma média de 40% ~ 50% dos conteúdos das Feed-se (sim, eu contei) voltados para assuntos bem diversos de técnicas de blogagem, blogosfera, tutoriais para blogar e assuntos estritamente relacionados aos blogs , em geral. Franchement, quand je lis "questions diverses", pas imaginé que l'on trouve une moyenne de 40% ~ 50% du contenu de se nourrir elle-même (oui, j'ai compté) et de divers problèmes rencontrés par les techniques de blogagem, blogosphère, des tutoriels et des sujets de blog strictement liés aux blogs en général.

Tudo bem, posso ser o chato da história e ter a opinião diferente da grande maioria dos leitores da revista, mas, sendo “culpado” ou não, siceramente não consegui fazer o “ link ” entre uma revista para blogueiros e matérias do tipo “A História ea produção da Tequila” (matéria de capa …) e “XIS: Você ainda vai comer um”! Bon, je peux être le plat de l'histoire et le point de vue différent de la grande majorité des lecteurs du magazine, mais le fait d'être "coupable" ou non, siceramente pas en mesure de faire le "lien" entre un magazine pour les bloggers et des matériaux tels que "Le Histoire et la production de Tequila "(zone de couverture…) et« XiS: Vous toujours manger un vai! Quer dizer, o assuntos sobre blogs , blogagem e blogosfera está em falta, pelo visto… En d'autres mots, les sujets sur les blogs, et blogagem blogosphère est absent, vu par…

Outra conexão que não consegui fazer envolve conceitos-chave, imanente aos blogs , como simplicidade e objetividade, que, pessoalmente, acredito terem sido deixadas em segundo plano com o uso da fonte de difícil leitura (achatada verticalmente) que predominantemente foi usada na Edição n.º 1 da Feed-se eo fato de ter sido adotado o formato “wide” A3. Un autre sujet que je ne pouvais pas faire des concepts clés, inhérente à des blogues, tels que la simplicité et de l'objectivité, que je crois personnellement qu'ils ont été laissés en arrière-plan avec l'utilisation de la source de lecture difficile (écrasée verticalement), qui a été utilisé principalement en suédois n . Article 1 de l'aliment lui-même et le fait qu'il a été adopté le format "large" A3.

Oras, se a intenção é ter assuntos diversos sobre a blogosfera de forma off-line , não entendi o motivo deste formato… Ou eu sou o único a não ter papel A3 para impressão em casa?! Oras, si l'intention est d'avoir un numéro de la blogosphère afin hors ligne, vous ne comprenez pas la raison de ce format… Ou je suis la seule à ne pas prendre du papier de format A3 pour l'impression à la maison?

Conclusão sobre as primeiras edições da revista Feed-se Conclusion sur les premières éditions du magazine Feed-vous

Frisando, mais uma vez, escrevi apenas o que identifiquei como leitor da revista, nada mais. Soulignant, une fois de plus, j'ai écrit que la seule identifiée comme un lecteur du magazine, rien de plus. Fiz o máximo de esforço para dar uma opinião “não-técnica” a respeito, dado que a “tecnicidade” às vezes está em mim de forma que eu não consiga “retirá-la”… J'ai fait le maximum afin de donner un avis de "non-technique" à ce sujet, parce que la "technique" est parfois en moi pour que je puisse pas "retirer"…

Acredito que o que eu identifiquei sobre a revista Feed-se não fui somente eu quem identifiquei; entretanto, pelo menos até onde consegui ler meus feeds e saber, fui o único a me manifestar. Je crois que ce que j'ai indiqué sur le magazine d'alimentation n'est pas seulement I qui a été identifié, mais au moins autant à lire mon flux et de savoir j'étais le seul à me montrer.

Espero, sinceramente, mesmo , que as próximas edições sejam melhores. J'espère sincèrement que, que les prochaines éditions seront mieux. Eu sei como é “um começo” (pelo fato de já ter participado de vários) e também sei que opiniões construtivas fazem toda a diferença para futuras tomadas de decisão no sentido de melhorar um trabalho que, se bem organizado e com a direção coerente e sensata, pode dar muito certo! Je sais comment il est "un début" (en raison de déjà avoir participé à plusieurs) et je sais aussi que les opinions constructives faire une réelle différence pour la prise de décisions afin d'améliorer un travail qui, si elle est bien organisée et cohérente avec la direction et sage, peut faire très sûr!

Boa sorte, FEEDidos ! Bonne chance, FEEDidos! ;-D ,-D