desenvolvimento para web - xhtml, css, padrões da web, usabilidade, acessibilidade, web design, SEO, blogs e tecnologias para desenvolver a web Developing web - xhtml, css, web standards, usability, accessibility, web design, SEO, blogs and technology to develop the web

No quarto artigo da série, falo sobre um importante princípio de Gestalt : o princípio da boa continuidade ou princípio do alinhamento . In the fourth article of the series, talk about an important principle of Gestalt: the principle of good continuity or principle of alignment.

Geralmente quem está começando a mexer com web design , tende a colocar os elementos visuais da composição de forma um tanto que ao acaso , tentando preencher qualquer espaço em branco que apareça. Generally people are beginning to tinker with web design, tends to put the visual elements of composition so much that one at random, trying to fill any blank space to appear. O mais triste é que fazem isso, geralmente, desconsiderando os demais elementos constituintes. The saddest is that we do, generally, disregarding the other constituent elements. Quando o site é inaugurado, os visitantes perceberão que há algo errado (embora não conseguirão dizer, exatamente, o quê). When the site is opened, visitors see that there is something wrong (although unable to say, exactly, what).

Na verdade, o que acontece é que o web designer não se atenta para um importantíssimo princípio de Gestalt : o princípio da boa continuidade ou princípio do alinhamento . Actually, what happens is that the web designer does not pay attention to one important principle of Gestalt: the principle of good continuity or principle of alignment.

Segundo o princípio do alinhamento (gosto mais dessa nomenclatura), cada elemento constituinte de um layout deve ter uma conexão visual com outro elemento . The principle of alignment (like most of that classification), each constituent element of a layout should have a visual connection with another element. Quer dizer, nada deve ser feito/colocado arbitrariamente, sem levar em consideração a totalidade da composição. I mean, nothing should be done / placed arbitrarily, without taking into consideration the entire composition. E essa “conexão” pode ser feita alinhando os elementos que precisam passar a idéia de que são ligados. That "connection" may be aligning the elements that need to pass the idea that they are linked. Mesmo estando distantes um do outro, estes elementos, se corretamente alinhados, transmitem a idéia de “relacionamento” . Even being distant from each other, these elements, if properly aligned, forward the idea of "relationship".

Quando os elementos de um design estão inter-relacionados, quem olha percebe, intuitivamente (ou inconscientemente, se preferível), que aquela é uma estrutura mais coesa , forte , mais organizada ! When the elements of a design are inter-related, who looks understand, intuitively (or unconsciously, is preferable) that it is a more cohesive, stronger, more organized! Aplicando a lei da proximidade, podemos indicar que elementos próximos são interconectados ; através do princípio do alinhamento, podemos indicar que elementos distantes mantém uma relação, quer dizer, fazem parte da mesma “transmissão” (de idéias, conceitos, sentimentos, etc). Applying the law of proximity, can indicate which items are coming interconnected, through the principle of alignment, we can state that far maintained a relationship, to say, are part of the "transmission" (of ideas, concepts, feelings, etc.).

No próximo artigo da séria sobre Gestalt : exemplos do princípio do alinhamento aplicados ao web design . In the next article on the serious Gestalt: examples of the principle applied to the alignment of web design.